Le 50e anniversaire du concile Vatican II a déjà suscité une vraie réflexion. Mgr Aillet a souhaité ramasser dans un ouvrage de synthèse, facile d'accès, l'essentiel de ce qui peut être dit de l'histoire parfois mouvementée et de l'Esprit du Concile que l'on a pu à tort opposer à sa lettre. Proposant un texte facile d'accès et très vivant grâce au dialogue engagé sous forme de questions-réponses, Mgr Aillet, sans rien occulter, pointe les difficultés ou les malentendus de l'interprétation et de l'application de ce concile depuis 50 ans.

Au fond, il montre le passage de l'événement à l'héritage, en revenant à la lettre du texte, nécessaire pour en atteindre l'esprit, afin d'assurer la pérennité de cet événement de grâce dans la vie de l'Église.

En partant de son expérience personnelle de la réception du Concile, l'auteur veut assumer l'herméneutique de la réforme et du renouveau dans la continuité si bien définie par le pape Benoît XVI.

En ce sens, il voudrait être utile aux prêtres et aux fidèles afin de dissiper tous les malentendus qui encombrent souvent la vie ecclésiale et qui empêchent encore aujourd'hui le concile Vatican II de porter tous les fruits que l'on peut légitimement en attendre.