Cette synopse est avant tout un instrument de travail. En mettant sous les yeux du lecteur les textes confrontés des quatre évangiles, elle veut souligner leurs ressemblances et leurs différences, et, par ce moyen, aider à mieux comprendre leurs parentés littéraires, la genèse de leur rédaction, leurs emprunts mutuels et leurs sources. C'est ainsi l'histoire de la tradition évangélique qui se reconstitue, de même que se manifestent les tendances propres à chacun de ses quatre témoins canoniques.