Lili part en vacances à la campagne chez son grand-père. Cela ne l'enchante pas, d'autant que Papy se met en tête de l'initier au jardinage... bèèèrk ! Mais petit à petit, Lili découvre le monde merveilleux du potager :Semer les graines, leur donner de l'eau, veiller à leur croissance et enfin concocter de délicieuses recettes pleines de vitamines !