Le récit de la Pentecôte est fondateur de la mission chrétienne universelle. Le « miracle des langues » y joue un rôle essentiel : dès l'origine, il installe la parole chrétienne dans une situation de traduction. La voix divine est destinée à être entendue de tous, proches et lointains, chacun dans sa propre langue.