Les lettres de saint Paul constituent les plus anciens écrits chrétiens qui nous soient parvenus et nous offrent donc un témoignage de première main sur les premières communautés. Saint Paul réalise la première synthèse intellectuelle du christianisme et peut être à bon droit qualifié de « premier théologien » de toute l'histoire. Premier à exprimer la nouvelle foi, il imprime de manière définitive sa marque sur le vocabulaire du christianisme, sa compréhension du salut, du Christ, de l'Église. Que ce soit pour le prolonger ou le nuancer, s'en éloigner ou s'en rapprocher, tout discours chrétien part de Paul. Cet album propose un présentation de Paul et de la situation des premières communautés chrétiennes à qui sont destinées les épîtres. La seconde partie de l'album, de loin la plus importante, propose 15 textes étudiés sous trois modes différents : pistes de lecture, commentaire suivi et travail personnel. Chaque texte étudié est reproduit dans la traduction de la BJ.

--

Saint Paul's epistles are the most ancient Christian writings passed down to us, offering a first-hand testimony about the first communities. Saint Paul achieves the first intellectual synthesis of Christianity and can be justifiably called the ‘first theologian' in history. The first man to express the new faith, he has left his enduring mark on the vocabulary of Christianity, the comprehension of salvation, of Christ, of the Church. Whether we prolong or add nuance, take our distance or move closer, all Christian ideas come from Paul. This book presents Paul and the first Christian communities to whom the Epistles were addressed. The second part of the book, by far the most important, contains 15 texts studied from three different angles: guided reading, commentaries of the text and personal research. Each text studied is reproduced in the BJ translation.