La renaissance du XIIe siècle possède son guide dans le Didascalion", première encyclopédie moderne des arts, des sciences et des techniques. Le livre de Hugues est un art de lire, c'est-à-dire d'étudier, en vue d'atteindre la sagesse."