Nombreux sont les domaines de la connaissance qui contribuent aujourd'hui aux recherches scientifiques sur la Bible et ses exégèses. Depuis quarante ans, les travaux de Gilles Dorival se sont orientés selon trois problématiques principales relevant de la philologie, de l'histoire et de l'herméneutique. Ses amis, et ses élèves, de tous pays, se sont réunis pour lui offrir des recherches parallèles aux siennes ou dans leur continuité.

--

Today, many disciplines make a contribution to scientific research on the Bible and its exegesis. For the last forty years, the research of Gilles Dorival has focused on three principal problematics in philology, history and hermeneutics. His friends and his pupils all over the world came together to present him with the fruits of research in parallel domains, or further developing his own work.