Pour les pères du Concile Vatican II, la liturgie est « la source et le sommet de toute la vie de l'Église ». Cette vie elle-même est pourtant riche de multiples formes d'expression, notamment celles de la piété populaire. Une juste articulation entre « piété populaire » et « liturgie » est à chercher : c'est ce à quoi voudrait aider ce Directoire élaboré par la Congrégation pour le culte divin. L'édition française de référence que nous présentons, avec ses notes et son index, prend place parmi les ouvrages de référence en matière liturgique : un document indispensable pour mieux comprendre la variété et la richesse des formes de la prière que l'on rencontre dans l'Église.