Prenant pour sujet d'étude le thème de la séparation, à partir du récit biblique des sept jours de la création (Gn 1,1-2,4a), Paul Beauchamp a su rapprocher la méthode exégétique des sciences du langage et des sciences humaines. Publié en 1969 dans la « Bibliothèque de sciences religieuses », ce premier ouvrage de Paul Beauchamp est un grand classique de l'exégèse des années qui ont suivi le concile Vatican il. Toujours cité mais devenu introuvable, ce livre se devait de redevenir disponible.

--

Taking the theme of separation for subject, and basing his investigation on the biblical account of the seven days of the creation (Gen. 1,1-2,4a), Paul Beauchamp succeeded in combining exegetic method with the science of language and the human sciences. Published in 1969 in the "Bibliothèque de sciences religieuses", Paul Beauchamp's first book has become a great classic of the years that followed the Second Vatican Council. Constantly quoted but no longer in print, this book simply had to be made available once more.