Un soir au dîner, Petit Lapin demande à ses parents: "Est-ce que je peux inviter un copain ?" "Mais enfin ? Pourquoi ?" s'interrogent les parents. Et quand ils voient débarquer un petit renard à la maison, le lendemain, ils sont effrayés: "Mais enfin, comment oses-tu ramener un tel voyou à la maison ?" Et si toute la famille se rendait chez l'opticien pour changer un peu de point de vue!