Il y a plus de 550 points d'interrogation dans les quatre évangiles ! Au fil de la vie quotidienne, Jésus est souvent interrogé et il interroge. Dans les paraboles qu'il raconte comme dans les récits de miracles, les points d'interrogation sont nombreux. Jésus est interpellé et lui-même donne la parole, appelant ses auditeurs à prendre leurs responsabilités. Son procès lui-même est lourd de questions sans réponse, et jusqu'à sa dernière phrase : « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi ? » Cela vaut la peine de relire, de savourer tranquillement ces versets évangéliques. Ils nous interrogent, ils nous parlent, ils nous donnent envie de répondre, de prendre la parole, ils nous ouvrent au mystère.

--

There are more than 550 question marks in the four gospels! During the days of his life, people ask Jesus questions and he asks others. In the parables he recounts, and in the reports of his miracles, there are many questions. Jesus is quizzed and he invites others to speak, calling upon his auditors to assume their responsibilities. Even his trial is rich in questions that remain unanswered, right up to his last declaration, ‘My God, my God, why...?' To re-read the Gospels, quietly savouring the texts, is time well-spent. They question us, speak to us, they make us want to respond, speak out they open our hearts to the mystery.