Louis de Grenade (1504-1588), dominicain espagnol, est un auteur majeur de la spiritualité occidentale de par le nombre impressionnant de ses écrits qui, traduits dans plus d'une vingtaine de langues, ont touché des publics très diversifiés et ont marqué de grands mystiques ou spirituels tels que Thérèse d'Avila, François de Sales, Charles Borromée... « Le Livre de l'oraison et de la méditation » est devenu très vite un joyau de la littérature et de la mystique espagnoles et un manuel de référence sur les questions liées à l'oraison et à l'édification d'une vie chrétienne mûre et profonde. La troisième partie de cet ouvrage, le « Traité de l'oraison, du jeûne et de l'aumône », que nous présentons dans ce volume, possède à elle seule une grande unité et cohérence. L'auteur explique comment obtenir des fruits abondants dans la vie spirituelle par un mouvement qui embrasse, dans un seul acte d'amour, Dieu et le prochain, toujours indissociablement unis. La grandeur et la sainteté du chrétien y sont profondément instruites.