Un conte inventé par Catherine Zarcate, qui parle de l'harmonie du monde, de la nécessité de donner du temps au temps, et une place à chacun. Merveilleusement illustré par Olivier Charpentier.

Il était une fois un buffle qui vivait dans l'eau. Perché sur sa corne, un petit oiseau, tout petit et tout jaune, chantait son chant d'oiseau, son monde d'oiseau, sa vie d'oiseau...

Un jour, l'homme vient au bord de l'eau et invite le buffle à venir travailler avec lui, à labourer, puis à semer le riz. Et l'oiseau ? L'oiseau chante ! Il chante pour le buffle ! Il chante pour l'homme ! Il chante pour le champ !