• Tout le vocabulaire courant et actuel, dont le vocabulaire spécifique à l'Amérique Latine
• Une présentation claire et aérée,
• Un grand nombre d’exemples pour repérer facilement la bonne traduction et connaître le contexte de chaque sens,
• De nombreuses aides pédagogiques sous forme d’encadrés :
  - Des encadrés thématiques de vocabulaire (les couleurs, l’ordinateur, les métiers…) ou sur les difficultés linguistiques (faux amis, etc.) pour mieux comprendre les différences entre les langues
  - Des encadrés d’expressions usuelles permettant aux utilisateurs de s’exprimer dans certaines situations (exprimer la surprise, le désir…)
  - Des encadrés grammaticaux détaillés adressés spécialement aux apprenants francophones
  - Des notes culturelles et de civilisation
• Un précis grammatical et les conjugaisons pour vérifier et approfondir ses connaissances,
• Un guide de communication permet d’améliorer son expression.
  

Les contenus ont été rédigés en conformité avec le CECR (cadre européen commun de référence pour les langues).