« Si aucun mot ne peut vraiment définir Dieu, est-il raisonnable de lui consacrer un dictionnaire ? » Cela exige une bonne dose d'humilité et d'inconscience, tant ce projet donne le vertige. Mais le défi vaut la peine d'être relevé, avec l'aide de Dieu, bien sûr.Tout n'a-t-il pas été dit sur Dieu ? De nombreux livres lui sont consacrés, mais l'auteur a souvent tourné autour de son mystère, surtout dans Les mots de l'Autre et Dieu caché. En effet, Dieu n'est pas un problème à éclaircir, mais un mystère à découvrir. Cette approche de foi ne se discute pas vraiment, elle relève plus de la mystique qui précède la pensée, de la contemplation qui est de l'ordre de l'intuition et de l'amour. Ainsi, les entrées de ce dictionnaire ne seront pas seulement d'ordre philosophique et théologique, mais aussi d'ordre poétique et mystiqueFaut-il croire en Dieu pour lire ce dictionnaire ? Non, il suffit d'être curieux, ouvert. La question est-elle vraiment de savoir si Dieu existe ou non, de croire en lui ou pas ? « C'est là une question d'homme », note Maurice Bellet dans son Minuscule traité acide de spiritualité, « Dieu ne se la pose jamais. » L'important n'est-il pas de demeurer dans l'intelligence du coeur et la compassion, en se faisant proche de ceux et celles avec qui nous vivons ? Dieu est discret et secret, comme l'amour et la vie. Nous avons toujours la tentation de lui donner les attributs de l'idole. Il nous échappe sans cesse au foyer de notre conscience, mais son élan de vie crée du sensComme tout dictionnaire, nul besoin de le lire de la première à la dernière page. Le lecteur peut se laisser guider au hasard de la Providence, chaque mot en appelant un autre, jusqu'au silence où Dieu se dit. » Extrait de la préface