Les œ uvres spirituelles de la bienheureuse Alix Le Clerc (1576-1622) font découvrir une personnalité attachante mais trop peu connue. Celle qui fut, avec saint Pierre Fourier, la fondatrice de la Congrégation Notre-Dame et qui ouvrit en Lorraine les premières écoles gratuites de filles se révèle par ses propres écrits. Dans cette « Relation autobiographique », elle retrace, en un style simple et brûlant, son itinéraire spirituel, fait de nuits obscures et de grâces lumineuses. Les notes, que les religieuses de Nancy ont trouvées dans ses cahiers, la montrent exerçant, dans sa réalisation la plus haute, sa vocation enseignante, soucieuse de partager sa rencontre avec le Christ Sauveur. Paule Sagot et Marie-Claire Tihon ont commenté et introduit les textes de ce recueil. La biographie, qui paraît conjointement aux Éditions du Cerf, met en lumière la vie et la personnalité d'Alix Le Clerc ainsi que le flamboiement de la contre-réforme spirituelle en France.

--

In the spiritual works of the Blessed Alix le Clerc (1576-1622), we discover a likeable though too little-known personality. The woman who, with Saint Pierre Fourier, co-founded the Congregation de Notre Dame and opened the first free schools for girls, is best discovered through her own works. In this book, she tells simply and passionately about her spiritual path, mapped out with moments of luminous grace but also moments of obscurity. These notes, found among her books by nuns in Nancy, portray her as she carries out her supreme vocation: teaching, always seeking to share with others her encounter with Christ the Saviour. Paule Sagot and Marie-Claire Tihon comment and introduce the texts in this collection. A biography, which is published simultaneously by Editions du Cerf, presents not only the life and character of Alix Le Clerc, but also depicts the glory of the spiritual counter-reformation in France.