Faire pénitence, se laisser réconcilier
Suong sik¿un
Dans notre contexte postmoderne, où la dimension transcendante de l'existence est souvent occultée, les rapports humains sont vécus largement sur le mode de l'individualisme et de la compétition, quand les parcours de vie, eux, se heurtent au non-sens et à la violence. L'expérience du pardon demeure cependant un besoin, une attente, une voie de guérison possible. C'est pourquoi le sacrement de la pénitence et de la réconciliation garde sa pertinence : par lui, l'Église apporte une présence bienfaisante au monde. La crise de la pratique de ce sacrement, perçue dès le XIXe siècle, pousse à de nouvelles recherches pour en faire un lieu de l'annonce du salut proposé par Dieu à l'humanité. Cet ouvrage présente quatre approches. À partir de l'histoire des rites, la première relie la longue tradition de l'Église à des recherches plus récentes afin d'aider les croyants à redécouvrir ce sacrement au travers de nouvelles expériences pastorales. L'approche canonique montre comment le droit de l'Église cherche à préserver le cadre du discernement ecclésial, en particulier le rôle du confesseur, mais aussi les droits des pénitents, et cela en vue de favoriser les conditions d'un authentique chemin de conversion. En revisitant les fondements scripturaires des pratiques de la conversion et du pardon des péchés, l'approche biblique montre comment le sacrement est une mise en oeuvre de la volonté de Dieu, par la médiation du Christ, de faire participer les pécheurs au mystère de la résurrection. Enfin, l'approche théologique questionne le rapport du sacrement au mystère pascal, à l'accompagnement spirituel et à la prière. L'ouvrage offre donc aux prêtres, séminaristes et acteurs pastoraux de multiples ressources pour une célébration renouvelée du pardon.
--
In our postmodern context, the transcendent dimension of existence is often difficult to perceive. Human relations are largely experienced in terms of individualism and competition, and we encounter non-sense and violence on our paths. Yet the experience of forgiveness remains a need, an expectation and a way of possible healing. That is why the sacrament of penitence and reconciliation still holds all its meaning: through it, the Church is a beneficial presence in the world. The crisis of the practice of this sacrament, observable as early as the beginning of the 19th century, urges us to seek new ways to make this a place in which to proclaim the salvation offered by God to humanity. This book exposes four approaches. Starting from the history of rites, the first approach links the Church's long tradition to more recent research in order to help believers rediscover the sacrament through new pastoral experience. The canonical approach shows how Church law seeks to preserve the framework of ecclesial discernment, especially the role of confessor, but also the rights of penitents, in view of valorising the conditions of an authentic path of conversion. By revisiting the scriptural foundations of practices of conversion and the forgiveness of sins, the biblical approach shows how the sacrament is a manifestation of God's will, by the mediation of Christ, to make sinners participate in the mystery of the Resurrection. Lastly, the theological approach examines the relation between the sacrament and the Pascal mystery, spiritual accompaniment and prayer. This book offers priests, seminarians and all those with pastoral responsibilities multiple resources for a renewed celebration of forgiveness.