Les deux conférences ici réunies ont été données en écho à l'hommage rendu par les Éditions du Cerf au père Jean-Pierre Torrell. « Théologie et spiritualit? révèle, avec autant de simplicité que de force, l'esprit dont Jean-Pierre Torrell a voulu nourrir et animer son oeuvre de théologien. « Confessions d'un thomiste » décrit le cours d'une vie et témoigne du bouleversement qui a ébranlé le monde des néo-thomistes au cours de la seconde moitié du XXe siècle. Dans ces pages, apparaissent la constante préoccupation d'articuler théologie et vie chrétienne, et le souci de polariser la prudence de la personne éclairée par l'enseignement chrétien.

--

The two conferences assembled here are an echo to the homage made by Editions du Cerf to Father Jean-Pierre Torrell. ‘Théologie et spiritualité' reveals, simply and forcefully, the spirit in which Jean-Pierre Torrell nourished and animated his work as a theologian. ‘Confessions d'un thomiste' describes his life's path and bears testimony to the events that shattered the neo-Thomist world in the second half of the 20th century. In these pages we observe his constant striving to link theology and Christian life, and his care to focus on personal prudence enlightened by Christian teaching.