Albane et Alpin vivent tranquille à Aldéborion, la cité des arbres de leur monde harmonieux Loréden, mais une nouvelle mission les attend. Sorela cherche à provoquer la guerre et à détruire Loréden par le chaos. Un des moyens de l’arrêter est de trouver et de réunir les trois couronnes de Loréden, oubliées depuis bien longtemps, et de les apporter à l’endroit où le soleil touche la Terre. Alpin et Albane partent sans hésiter avec leurs fidèles amis à la recherche des trois couronnes tandis que les Mages tentent de juguler la puissance de Sorela dans les trois cités de Loréden. Albane et Alpin auraient aimé couler des jours tranquilles à Aldéborion, la cité des arbres de leur monde harmonieux Loréden, mais il semblerait que le destin ou le Créateur les ait choisis pour rétablir le jardin d’Éden. Sorela, elle, met toutes ses forces pour les en empêcher et détruire ce qui reste du monde. Une course contre la montre s’engage, parsemée de pièges et d’épreuves.