Cela devait arriver : « ils » se sont trouvés. Qui ? Eric de Swedenborg et l'autre, Mikhaïl, prince d'Hallmark, dont les aventures constituèrent les plus beaux fleurons des collections Signe de Piste. Leur rencontre a lieu dans une petite île bretonne où Christian achève une convalescence, et où Philippe et Mikhaïl sont parvenus un soir, après les durs événements du Chemin sans étoiles. Et Eric, à bord de son voilier, arrive à son tour avec Jef. Comme toujours, tout en ignorant qui ils sont, l'amitié va naître, puis l'aventure (qui a failli se terminer fort mal). Quelques moments de douceur, de joie partagée, vite, très vite, car déjà s'annonce la tragédie qui, d'Auschwitz à Hiroshima, va incendier le monde.