Oscar et d'Isidore s'envolent cette fois-ci pour l'Amérique du Sud sous la direction scientifique du professeur Chiméric, à la recherche d'espèce de papillons rarissimes, toujours accompagnés de leur chien Titus et du singe Cacahuète. Une expédition pleine d'envolées chimériques et de retombées imprévues... Dates de création dans le journal Coeurs Vaillants: de février à décembre 1952 (n°6 à 52).