Voler dans les airs, c'est sûrement facile avec les plans du savant Léonard de Vinci... Attention à la chute ! Paul et Colombe sont au Clos Lucé. Ils croisent le souverain, François Ier et surtout font la connaissance de Léonard de Vinci, venu d'Italie. Les plans d'une machine volante, dessinée par celui-ci, vont exciter la curiosité des enfants et stimuler leur esprit d'expérimentation... avec quelques dégâts.