Banquise, glaciers, icebergs, vents violents, soleil de minuit ou nuit polaire forment un environnement unique, exceptionnellement rude, mais combien fascinant! Partez aux confins de la Terre sur la route des icebergs, à la poursuite du manchot empereur, de l'ours blanc ou des narvals, dans les traces des valeureux explorateurs qui ont affronté les pôles, et découvrez les rares habitants du cercle artique.

Le DVD : Plus que partout dans le monde, les animaux polaires dépendent du maintien de leurs écosystèmes. Bélougas, phoques, morses, ours polaires, baleines boréales, sternes? règnent sur l'Arctique. Ce magnifique documentaire de 52 minutes nous invite à découvrir la vie des animaux du Nord dans leur milieu, malheureusement menacé par les perturbations climatiques dues au réchauffement de la planète.