« Le titre de ce Cahier, « La géographie de la Bible », veut indiquer que son propos dépasse les limites de l'ancien concept de « géographie biblique », une telle désignation pouvant laisser croire que la géographie appliquée aux données bibliques se serait constituée en discipline spécifique. La géographie est une science autonome, et c'est en tant que telle qu'elle peut fournir au lecteur des textes bibliques des instruments susceptibles d'en améliorer la compréhension... »